한국 건강보험 & 4대 보험 완전 가이드

한국에서 공부하는 외국인 유학생도 2024년부터 건강보험 의무 가입 대상입니다. 보험료는 매월 내야 하지만, 병원비를 크게 줄일 수 있어 오히려 유리합니다. 4대 보험(건강보험·국민연금·고용보험·산재보험)이 무엇인지, 유학생에게 어떻게 적용되는지 차근차근 알아봅시다. International students studying in Korea are subject to mandatory health insurance enrollment starting 2024. While you pay monthly premiums, it significantly reduces hospital costs. Let's understand what the 4 major insurances are and how they apply to international students. Du học sinh nước ngoài học tập tại Hàn Quốc cũng thuộc diện bắt buộc tham gia bảo hiểm y tế từ năm 2024. Mặc dù phải đóng phí hàng tháng, nhưng điều này giúp giảm đáng kể chi phí khám chữa bệnh. Hãy cùng tìm hiểu 4 loại bảo hiểm và cách áp dụng cho du học sinh.

① 4대 보험이란? 한눈에 보기 ① What are the 4 Major Insurances? ① 4 loại bảo hiểm là gì? Tổng quan

🏥

건강보험Health InsuranceBảo hiểm y tế

병원·약국 이용 시 비용 일부를 국가가 지원. 본인부담률 약 20~30%Government covers part of hospital/pharmacy costs. Personal burden ~20–30%Nhà nước hỗ trợ một phần chi phí khám bệnh/nhà thuốc. Người dùng chịu ~20–30%

유학생 의무 가입Mandatory for studentsBắt buộc cho du học sinh

👴

국민연금National PensionLương hưu quốc gia

노후 대비 연금. 취업 시 의무지만 유학생은 납부예외 신청 가능Retirement pension. Mandatory when employed, but students can apply for exemptionLương hưu tuổi già. Bắt buộc khi đi làm, du học sinh có thể xin miễn nộp

납부예외 가능Exemption availableCó thể miễn nộp

💼

고용보험Employment InsuranceBảo hiểm thất nghiệp

실직 시 실업급여 지원. 아르바이트·인턴십 근무 시 자동 가입Unemployment benefits. Auto-enrolled when working part-time/internshipHỗ trợ trợ cấp thất nghiệp. Tự động tham gia khi làm thêm/thực tập

취업 시 자동Auto on employmentTự động khi đi làm

🦺

산재보험Industrial Accident InsuranceBảo hiểm tai nạn lao động

업무 중 부상·질병 시 치료비·보상금 지급. 고용주가 100% 부담Covers treatment/compensation for work injuries. Employer pays 100%Chi trả điều trị/bồi thường khi tai nạn lao động. Chủ sử dụng chịu 100%

고용주 전액 부담Employer pays allChủ sử dụng chịu toàn bộ

② 건강보험 — 가장 중요한 필수 정보 ② Health Insurance — Essential Information ② Bảo hiểm y tế — Thông tin thiết yếu

      
        📌 2024년부터 유학생 건강보험 의무 가입!
        📌 Health Insurance Mandatory for Students from 2024!
        📌 Bảo hiểm y tế bắt buộc cho du học sinh từ 2024!
      
      입국 후 6개월 이상 체류하는 외국인 유학생은 건강보험 지역가입자로 자동 가입됩니다.International students staying 6+ months after entry are automatically enrolled as local subscribers.Du học sinh ở lại trên 6 tháng sau khi nhập cảnh sẽ tự động đăng ký bảo hiểm khu vực.
D-2(유학), D-4(어학연수) 비자 소지자 모두 해당됩니다.Applies to all D-2 (study) and D-4 (language training) visa holders.Áp dụng cho tất cả người giữ visa D-2 (học tập) và D-4 (học ngôn ngữ).
가입하지 않으면 나중에 보험료가 소급 청구되므로, 미루지 마세요.If not enrolled, premiums will be retroactively charged. Don't delay.Nếu không đăng ký, phí bảo hiểm sẽ bị truy thu. Đừng trì hoãn.

    

가입 유형 비교Enrollment Type ComparisonSo sánh loại đăng ký

🏠 지역가입자 (대부분의 유학생)🏠 Local Subscriber (most students)🏠 Người đăng ký địa phương (hầu hết du học sinh)

월 약 74,000원~~₩74,000/month~74.000 won/tháng

학교 재학 중인 유학생 기본 적용Default for enrolled studentsÁp dụng mặc định cho sinh viên đang học
소득·재산 없으면 최저보험료 적용Minimum premium if no income/assetsPhí tối thiểu nếu không có thu nhập/tài sản
2025년 기준 최저 약 74,000원/월Minimum ~₩74,000/month (2025)Tối thiểu ~74.000 won/tháng (2025)
국민건강보험공단에서 고지서 발송NHIS sends bill by mailNHIS gửi hóa đơn qua bưu điện
매월 25일까지 납부Pay by the 25th each monthThanh toán trước ngày 25 hàng tháng

🏢 직장가입자 (취업·인턴십 시)🏢 Workplace Subscriber (employed/intern)🏢 Người đăng ký tại nơi làm việc (đi làm/thực tập)

급여의 7.09%7.09% of salary7,09% lương

회사에서 급여 받으면 자동 전환Auto-switched when receiving salaryTự động chuyển khi nhận lương từ công ty
본인 50% + 회사 50% 반반 부담50% employee + 50% employerNgười lao động 50% + công ty 50%
급여가 낮으면 지역가입자보다 유리Better than local if salary is lowCó lợi hơn đăng ký địa phương nếu lương thấp
퇴직 시 지역가입자로 재전환Reverts to local when quittingTrở về đăng ký địa phương khi nghỉ việc
임의계속가입으로 유지도 가능Can maintain via voluntary continuationCó thể duy trì qua đăng ký tự nguyện

건강보험 가입 절차Health Insurance Enrollment StepsCác bước đăng ký bảo hiểm y tế

입국 후 자동 가입 확인 (6개월 이후)Automatic enrollment after 6 monthsTự động đăng ký sau 6 tháng nhập cảnh

입국일로부터 6개월이 지나면 국민건강보험공단(NHIS)에서 보험료 고지서가 자동 발송됩니다.6 months after entry, NHIS automatically sends a premium bill. No separate application needed.6 tháng sau khi nhập cảnh, NHIS tự động gửi hóa đơn phí bảo hiểm. Không cần đăng ký riêng.

자동 처리 — 기다리면 됩니다Auto-processed — just waitXử lý tự động — chỉ cần chờ

건강보험증(보험카드) 발급 신청Apply for Health Insurance CardĐăng ký thẻ bảo hiểm y tế

가까운 국민건강보험공단 지사 방문 또는 앱(The건강보험)에서 신청. 외국인등록증 지참 필수.Visit a nearby NHIS branch or use the app (The건강보험). Alien Registration Card required.Đến chi nhánh NHIS gần nhất hoặc dùng app (The건강보험). Cần mang ARC.

필요 서류: 외국인등록증, 여권Required: ARC, passportCần có: ARC, hộ chiếu

보험료 납부Pay PremiumThanh toán phí bảo hiểm

고지서를 받으면 편의점, 은행, 앱(The건강보험)으로 납부. 자동이체 설정 추천.Pay at convenience stores, banks, or via app. Setting up auto-debit recommended.Thanh toán tại cửa hàng tiện lợi, ngân hàng, hoặc qua app. Nên cài đặt tự động thanh toán.

자동이체 시 500원 할인 혜택₩500 discount for auto-debitGiảm 500 won khi thanh toán tự động

피부양자 등록 (가족 동반 시)Register Dependents (if family is with you)Đăng ký người phụ thuộc (nếu có gia đình)

배우자·자녀가 함께 왔다면 피부양자로 등록하면 추가 보험료 없이 혜택 공유 가능합니다.If spouse/children came along, register them as dependents to share benefits without extra premium.Nếu vợ/chồng hoặc con đi cùng, đăng ký họ làm người phụ thuộc để chia sẻ quyền lợi mà không cần đóng thêm.

필요 서류: 가족관계 증명 서류 (번역·공증 필요)Required: family relationship documents (translation/notarization needed)Cần có: giấy tờ quan hệ gia đình (cần dịch thuật/công chứng)

건강보험 혜택 — 본인부담률Health Insurance Benefits — Co-payment RatesQuyền lợi bảo hiểm y tế — Tỷ lệ đồng chi trả

의료기관 종류Type of Medical InstitutionLoại cơ sở y tế	예시ExampleVí dụ	본인부담률Co-paymentTỷ lệ tự trả	비고NotesGhi chú
1차 의원Primary ClinicPhòng khám sơ cấp	동네 병원, 의원Local clinicPhòng khám địa phương	30%	감기, 소화불량 등Cold, indigestion, etc.Cảm, khó tiêu, v.v.
2차 병원Secondary HospitalBệnh viện thứ cấp	종합병원General hospitalBệnh viện tổng hợp	40~50%	의원 진료의뢰서 필요시 유리Better with referral letterTốt hơn nếu có giấy giới thiệu
3차 상급종합병원Tertiary HospitalBệnh viện cao cấp cấp 3	대학병원University hospitalBệnh viện đại học	60%	진료의뢰서 없으면 부담 큼High cost without referralChi phí cao nếu không có giấy giới thiệu
약국PharmacyNhà thuốc	처방전 있는 약Prescription drugsThuốc theo đơn	30%	처방전 없는 약은 100%100% for OTC drugs100% cho thuốc không cần đơn
치과·한의원Dental / Oriental MedicineNha khoa / Y học cổ truyền	기본 진료Basic treatmentĐiều trị cơ bản	30~50%	임플란트·교정은 비급여Implants/braces not coveredCấy ghép/niềng răng không được bảo hiểm

③ 국민연금 — 납부예외 신청하세요 ③ National Pension — Apply for Exemption ③ Lương hưu quốc gia — Xin miễn nộp

💡 유학생은 국민연금 납부예외 신청 가능! 💡 Students can apply for National Pension exemption! 💡 Du học sinh có thể xin miễn đóng lương hưu quốc gia!

소득이 없는 유학생은 국민연금공단(NPS)에 납부예외 신청을 하면 납부 의무가 유예됩니다.Students without income can apply to NPS for payment exemption to defer the obligation.Du học sinh không có thu nhập có thể nộp đơn xin miễn đóng lên NPS để hoãn nghĩa vụ.
취업(아르바이트 포함)을 시작하면 소득이 생겨 가입 의무가 발생할 수 있습니다.Starting work (including part-time) may trigger mandatory enrollment when income is earned.Bắt đầu làm việc (kể cả bán thời gian) có thể kích hoạt nghĩa vụ tham gia khi có thu nhập.
한국을 떠날 때 그동안 납부한 연금은 반환일시금으로 돌려받을 수 있습니다.When leaving Korea, paid pension can be returned as a lump-sum refund.Khi rời Hàn Quốc, số tiền lương hưu đã đóng có thể được hoàn lại dưới dạng thanh toán một lần.

상황SituationTình huống	국민연금 처리Pension TreatmentXử lý lương hưu	보험료율Premium RateTỷ lệ phí	처리 방법How to HandleCách xử lý
소득 없는 유학생Student without incomeDu học sinh không có thu nhập	납부예외 신청Apply for exemptionXin miễn đóng	0	국민연금공단 지사 방문 또는 전화Visit NPS branch or callĐến chi nhánh NPS hoặc gọi điện
아르바이트·인턴 (월 60만원 이상)Part-time/intern (≥₩600,000/mo)Làm thêm/thực tập (≥600.000 won/tháng)	가입 의무 발생Enrollment requiredBắt buộc tham gia	소득의 9%9% of income9% thu nhập	본인 4.5% + 고용주 4.5%Employee 4.5% + Employer 4.5%NLĐ 4,5% + chủ sử dụng 4,5%
귀국 예정Planning to return homeDự định về nước	반환일시금 신청Apply for lump-sum refundXin hoàn trả một lần	납부액 + 이자Paid amount + interestSố đã đóng + lãi suất	출국 후 3년 이내 신청Apply within 3 years of departureNộp đơn trong vòng 3 năm sau khi rời Hàn

✅ 상호협정 국가 출신이라면? ✅ From a social security agreement country? ✅ Đến từ quốc gia có hiệp định an sinh xã hội?

한국과 사회보장협정을 맺은 국가(미국, 독일, 중국, 베트남 등) 출신은 국민연금 가입이 면제될 수 있습니다. 국민연금공단(1355)에 문의하세요. Nationals from countries with social security agreements with Korea (USA, Germany, China, Vietnam, etc.) may be exempt. Contact NPS at 1355. Công dân từ các quốc gia có hiệp định an sinh xã hội với Hàn Quốc (Mỹ, Đức, Trung Quốc, Việt Nam, v.v.) có thể được miễn. Liên hệ NPS: 1355.

④ 고용보험 & 산재보험 — 아르바이트할 때 꼭! ④ Employment & Industrial Accident Insurance — Essential for Part-time Work! ④ Bảo hiểm thất nghiệp & tai nạn lao động — Quan trọng khi làm thêm!

💼 고용보험 (아르바이트 포함)💼 Employment Insurance (incl. part-time)💼 Bảo hiểm thất nghiệp (kể cả làm thêm)

주 15시간 이상 일하면 자동 가입Auto-enrolled if working 15+ hours/weekTự động đăng ký nếu làm việc ≥15 giờ/tuần
보험료: 급여의 0.9% (본인 부담)Premium: 0.9% of salary (employee)Phí: 0,9% lương (người lao động)
고용주도 급여의 0.9~1.65% 부담Employer pays 0.9–1.65% of salaryChủ sử dụng chịu 0,9–1,65% lương
실직 시 실업급여 수급 가능Eligible for unemployment benefitsCó thể nhận trợ cấp thất nghiệp
D-2 비자는 실업급여 대상 제한 있음D-2 visa has limited unemployment benefit eligibilityVisa D-2 có hạn chế về trợ cấp thất nghiệp

🦺 산재보험 (매우 중요!)🦺 Industrial Accident Insurance (Very Important!)🦺 Bảo hiểm tai nạn lao động (Rất quan trọng!)

아르바이트·인턴 포함 모든 근로자 적용Covers all workers including part-time/internsÁp dụng cho tất cả người lao động kể cả làm thêm/thực tập
고용주가 100% 부담 — 본인 부담 없음Employer pays 100% — no cost to youChủ sử dụng chịu 100% — không mất tiền
업무 중 사고·질병 치료비 전액 지원Full coverage for work-related accidents/illnessChi trả toàn bộ tai nạn/bệnh nghề nghiệp
출퇴근 중 사고도 적용됩니다Also covers commuting accidentsCũng áp dụng cho tai nạn trên đường đi làm
산재 신청: 근로복지공단(1588-0075)File claim: Korea Workers' Compensation & Welfare Service (1588-0075)Nộp đơn: Công ty Phúc lợi Lao động Hàn Quốc (1588-0075)

      
        🚨 아르바이트 중 다쳤다면 이렇게 하세요
        🚨 If you get injured at work, do this
        🚨 Nếu bị thương khi làm thêm, làm như sau
      
      즉시 병원 응급실 방문 → 치료 먼저 받기Go to ER immediately → get treatment firstĐến phòng cấp cứu ngay → điều trị trước
사고 일시·장소·경위를 사진/메모로 기록Record time, place, and circumstances with photos/notesGhi lại thời gian, địa điểm, tình huống bằng ảnh/ghi chú
고용주에게 산재 신청 요청 (의무 사항)Ask employer to file workers' comp claim (mandatory)Yêu cầu chủ sử dụng nộp đơn bảo hiểm tai nạn (bắt buộc)
고용주가 거부하면 근로복지공단(1588-0075)에 직접 신청If employer refuses, file directly with 1588-0075Nếu chủ sử dụng từ chối, tự nộp đơn qua 1588-0075
학교 국제학생처·유학생 상담센터에도 도움 요청 가능Can also seek help from the International Student OfficeCũng có thể nhờ sự giúp đỡ từ Phòng Sinh viên Quốc tế của trường

    

⑤ 실전 병원 이용 가이드 ⑤ Practical Hospital Usage Guide ⑤ Hướng dẫn thực tế sử dụng bệnh viện

한국 의료 시스템은 1차→2차→3차로 나뉩니다. 가능하면 동네 의원(1차)부터 방문하는 것이 비용을 줄이는 방법입니다. Korea's medical system is divided into primary→secondary→tertiary. Start at a local clinic (primary) to reduce costs. Hệ thống y tế Hàn Quốc chia thành cấp 1→2→3. Bắt đầu tại phòng khám địa phương (cấp 1) để tiết kiệm chi phí.

동네 의원Local ClinicPhòng khám địa phương

감기, 소화불량, 피부질환 등 가벼운 증상Mild symptoms: cold, indigestion, skin issuesTriệu chứng nhẹ: cảm, khó tiêu, da liễu

본인부담 약 5,000~15,000원~₩5,000–15,000~5.000–15.000 won

종합병원General HospitalBệnh viện tổng hợp

의원 진료 후 의뢰서 받아 전문 진료 필요 시Specialist care with referral from clinicKhám chuyên khoa với giấy giới thiệu từ phòng khám

본인부담 약 20,000~60,000원~₩20,000–60,000~20.000–60.000 won

대학병원University HospitalBệnh viện đại học

중증·수술·전문 치료. 진료의뢰서 필수 권장Serious illness, surgery, specialist treatment. Referral highly recommendedBệnh nặng, phẫu thuật, điều trị chuyên khoa. Nên có giấy giới thiệu

본인부담 약 60,000원~~₩60,000+~60.000 won trở lên

🚑

응급실Emergency RoomPhòng cấp cứu

생명위협·골절·의식불명 등 응급 상황Life-threatening situations, fractures, unconsciousnessNguy hiểm tính mạng, gãy xương, mất ý thức

119 신고 또는 직접 방문Call 119 or go directlyGọi 119 hoặc đến trực tiếp

처음 병원 방문 시 절차Steps for First Hospital VisitCác bước khi đến bệnh viện lần đầu

접수 (원무과 / 데스크)Registration (Reception Desk)Đăng ký (quầy lễ tân)

"처음 왔어요" 또는 "초진입니다"라고 말하세요. 외국인등록증을 제시하면 건강보험 적용을 확인해 줍니다.Say "처음 왔어요" (first visit) or "I'm a new patient." Show your ARC to confirm insurance coverage.Nói "처음 왔어요" (lần đầu) hoặc "Tôi là bệnh nhân mới." Xuất trình ARC để xác nhận bảo hiểm.

외국인등록증 지참 필수ARC requiredCần mang ARC

진료 받기See the DoctorKhám bệnh

증상을 설명할 때 스마트폰 번역 앱(파파고, DeepL)을 활용하세요. 통역 서비스가 필요하면 "의료통역 요청"이라고 말하세요.Use translation apps (Papago, DeepL) to describe symptoms. Ask for "medical interpreter" if needed.Dùng app dịch (Papago, DeepL) để mô tả triệu chứng. Yêu cầu "phiên dịch y tế" nếu cần.

파파고·DeepL 앱 준비 추천Prepare Papago/DeepL appChuẩn bị app Papago/DeepL

처방전 받기Get PrescriptionNhận đơn thuốc

의사가 처방전을 줍니다. 병원 근처 약국(초록 십자 간판)에 제출하면 보험 적용 약을 받을 수 있습니다.The doctor gives you a prescription. Submit it at a nearby pharmacy (green cross sign) for insurance-covered medicine.Bác sĩ cấp đơn thuốc. Nộp tại nhà thuốc gần đó (biển hiệu chữ thập xanh) để nhận thuốc được bảo hiểm.

병원 근처 약국에서 처방약 수령Pick up medicine at nearby pharmacyLấy thuốc tại nhà thuốc gần bệnh viện

수납 (계산)PaymentThanh toán

건강보험이 적용된 본인부담금만 결제합니다. 카드·현금 모두 가능. 영수증은 꼭 받아두세요.Pay only the co-payment with insurance applied. Card or cash accepted. Always keep the receipt.Chỉ thanh toán phần đồng chi trả sau bảo hiểm. Thẻ hoặc tiền mặt đều được. Luôn giữ biên lai.

영수증 보관 (의료비 증빙)Keep receipt (medical expense proof)Giữ biên lai (bằng chứng chi phí y tế)

📱 유용한 앱 & 웹사이트 📱 Useful Apps & Websites 📱 Ứng dụng & trang web hữu ích

The건강보험 앱 — 보험료 납부, 보험증 발급, 납부 내역 확인The건강보험 app — pay premiums, issue insurance card, check payment historyApp The건강보험 — đóng phí bảo hiểm, cấp thẻ, kiểm tra lịch sử thanh toán
건강보험공단 홈페이지 nhis.or.kr — 각종 민원 처리, 보험료 조회nhis.or.kr — civil complaints, premium inquirynhis.or.kr — xử lý khiếu nại, tra cứu phí bảo hiểm
응급의료포털 e-gen.or.kr — 가까운 응급실·야간 병원 찾기e-gen.or.kr — find nearby ERs and after-hours clinicse-gen.or.kr — tìm phòng cấp cứu và phòng khám tối gần nhất
외국인종합안내센터 1345 — 보험 관련 다국어 상담 (24시간)1345 Foreigner Info Center — multilingual insurance support (24h)Trung tâm tư vấn người nước ngoài 1345 — hỗ trợ đa ngôn ngữ về bảo hiểm (24h)

⑥ 꼭 알아야 할 주의사항 ⑥ Important Precautions ⑥ Những lưu ý quan trọng cần biết

건강보험료를 3개월 이상 연체하면 보험 급여가 정지됩니다. 납부 기한(매월 25일)을 꼭 지키세요.If premiums are overdue 3+ months, insurance benefits are suspended. Pay by the 25th each month.Nếu nợ phí bảo hiểm trên 3 tháng, quyền lợi sẽ bị đình chỉ. Thanh toán trước ngày 25 hàng tháng.
비급여 항목(성형, 라식, 임플란트 등)은 건강보험이 적용되지 않아 전액 본인 부담입니다.Non-covered items (cosmetic surgery, LASIK, implants, etc.) are 100% out-of-pocket.Các dịch vụ không được bảo hiểm (phẫu thuật thẩm mỹ, LASIK, cấy ghép, v.v.) phải tự chi trả 100%.
외국인등록증 없이는 건강보험 혜택을 받기 어렵습니다. 입국 후 14일 이내 외국인등록을 완료하세요.Insurance benefits are difficult without ARC. Complete alien registration within 14 days of entry.Khó nhận quyền lợi bảo hiểm mà không có ARC. Hoàn thành đăng ký người nước ngoài trong 14 ngày sau nhập cảnh.
학교를 졸업하거나 비자 상태가 변경되면 건강보험 유형도 변경될 수 있습니다. 국민건강보험공단에 신고하세요.If you graduate or your visa status changes, your insurance type may change. Report to NHIS.Nếu tốt nghiệp hoặc thay đổi tình trạng visa, loại bảo hiểm có thể thay đổi. Báo cáo với NHIS.
아르바이트를 시작하면 직장가입자로 전환 신고를 해야 합니다. 고용주가 처리하는 것이 원칙입니다.When starting a job, switch to workplace subscriber. The employer should handle this.Khi bắt đầu làm việc, chuyển sang đăng ký tại nơi làm việc. Chủ sử dụng có trách nhiệm xử lý.
보험료 미납 상태에서 치료받으면 나중에 전액 소급 청구가 올 수 있습니다.If you receive treatment while premiums are unpaid, you may be billed the full amount retroactively.Nếu điều trị trong khi chưa đóng phí, bạn có thể bị truy thu toàn bộ chi phí sau này.
불법 취업으로 인한 사고는 산재보험 적용이 제한될 수 있습니다.Accidents from illegal work may have limited industrial accident insurance coverage.Tai nạn từ việc làm bất hợp pháp có thể bị hạn chế bảo hiểm tai nạn lao động.

⑦ 체크리스트 & 주요 연락처 ⑦ Checklist & Key Contacts ⑦ Danh sách kiểm tra & Liên hệ quan trọng

✅ 유학생 보험 체크리스트✅ Student Insurance Checklist✅ Danh sách kiểm tra bảo hiểm du học sinh

외국인등록증 발급Get ARCLấy ARC

건강보험 가입 확인Confirm insurance enrollmentXác nhận đăng ký bảo hiểm

건강보험증 발급Get insurance cardLấy thẻ bảo hiểm

보험료 자동이체 설정Set up auto-debitCài đặt thanh toán tự động

국민연금 납부예외 신청Apply for pension exemptionXin miễn đóng lương hưu

The건강보험 앱 설치Install The건강보험 appCài app The건강보험

가까운 병원·약국 확인Find nearby hospital/pharmacyTìm bệnh viện/nhà thuốc gần nhất

아르바이트 시 보험 확인Check insurance when workingKiểm tra bảo hiểm khi đi làm

비자 변경 시 공단 신고Report to NHIS on visa changeBáo cáo NHIS khi đổi visa

귀국 전 반환일시금 확인Check lump-sum refund before leavingKiểm tra hoàn trả một lần trước khi về

📞 주요 기관 연락처📞 Key Contacts📞 Liên hệ các cơ quan quan trọng

🏥

국민건강보험공단National Health Insurance Service (NHIS)Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia 1577-1000

👴

국민연금공단National Pension Service (NPS)Cơ quan Lương hưu Quốc gia 1355

🦺

근로복지공단 (산재)Workers' Compensation & Welfare ServiceCông ty Phúc lợi Lao động Hàn Quốc 1588-0075

🌐

외국인종합안내센터Foreigner Information CenterTrung tâm thông tin người nước ngoài 1345 (24시간, 다국어24h, multilingual24h, đa ngôn ngữ)

🚑

응급 (Emergency)EmergencyKhẩn cấp 119 / 112

💼

고용노동부Ministry of Employment & LaborBộ Việc làm và Lao động 1350

🎓

더 궁금한 게 있으신가요? Have more questions? Bạn còn câu hỏi nào không?

잡앤러닝은 대전 외국인 유학생의 한국 생활 정착을 돕는 플랫폼입니다. 보험 관련 궁금증은 커뮤니티에 질문하거나 이메일로 문의하세요. Job&Learning is a platform helping international students settle in Daejeon. Ask insurance questions in the community or email us. Job&Learning là nền tảng hỗ trợ du học sinh nước ngoài ổn định cuộc sống tại Daejeon. Đặt câu hỏi về bảo hiểm trong cộng đồng hoặc gửi email.

✉ 문의하기Contact UsLiên hệ — ceo@d2d4.kr

한국 건강보험 & 4대 보험외국인 유학생 완전 가이드 Korea Health Insurance & 4 Major InsurancesComplete Guide for International Students Bảo hiểm y tế & 4 loại bảo hiểmHướng dẫn đầy đủ cho du học sinh